Mille Joies Planning

Bonjour de Aix en Provence,

今日は　フランス最大のお祭りのパリ祭です
いわゆる キャトーズジュイエ Le １４ Juillet

各地でいろんな催しものがあり　花火　がうちあげられ、１日中
フランスは盛り上がります。。。

昨日は　フランス人の友人たちと前夜祭という名目でディナーを２１時から。。。
宴もたけなわ 夜中１２時を廻り１４日になったと同時に街を走る車が
クラクションをならし、、、クラクションの音楽に包まれました
みな 革命記念日をお祝いしているかのようでした。さすが・・・フランス！

１０日からこのエクサンプロヴァンスに入り、、、南フランスをめぐってます。そして今日は まさに１４日当日なので、、、ランチからレストランに繰り出し、大好きな子羊を頂き・・・・夜は エクサンプロヴァンスにある野外のオペラの会場で２２時から Orphee aux Enfers を見る予定です
夏のフランスは夜が長く、、、日本では味わえないヴァカンスを過ごせますね

１４日が終わると本格的なフランスのヴァカンス。。。そして１ヶ月も
すると 夏も少しずつ終わりに近づき 南フランスで過ごしているパリっ子
達は 小麦色に日焼けしてパリにまた戻っていくのです。
数日前に Toulon トゥーロンの海岸で１日を過ごしましたが
本当に、、、フランス人は海が好きなようです。駐車場にとめられた
車の多くは パリやその近辺のナンバーでした・・・・

また 現地フランスからブログを書けたらと思ってます。。。

では Bon Vacance！！


Mille Joies Planning
Mieko Sato

Bonjour tous,

Je suis maintenant a Paris......Il fait tres chaud!!

梅雨の日本を飛び出して 早、１０日が経ちました。１週間のノルマンディー研修を
終えて、６月２５日には一人でパリへ。。。
とにかく素晴らしいノルマンディーの滞在の模様はまた帰国後に
ゆっくりとご報告するとして・・・

おりしもパリは　夏の大・大・大バーゲンが始まって、たくさんの旅行者とバーゲンに向うパリっ子たちで大賑わいです。

一昨日からそんなパリを離れて数日ブルターニュへ行ってきました。モルビアン湾での３時間クルーズをして　ブルターニュで私の一押しの　Logis de France に泊り、最高においしいディナー を楽しんで。とても上品なお食事で、、、 それに合わせたワイン も最高。お魚料理に舌鼓。ノルマンディーとかブルターニュはお魚が美味しいのです。
ミルジョワ企画登録者の方々の中から　いつの日かここのレストランが　ワーホリを受け入れてくれて働けたらと・・・・その話をしてきた所です。

とにかく　今年のフランスは暑い 　梅雨の日本がちょっと恋しい感じですが・・・
まだ　あと１か月以上の滞在が残っているし　これからが仕事　本番なのでちゃんと食べて体力をつけて（ちょっとつけすぎ？！）　有意義な滞在としたいと思ってます。

これからフランスにご旅行で来られる方はくれぐれも暑さ対策をお願いします。
２２時くらいまで明るいフランス。。。大いに楽しんでくださいませ。


Bon sejour en France !!


Mille Joies Planning
Mieko SATO